对手简直被打自闭(对手被完全压制)
想表达“彻底打崩对面”吧?这句里“自闭”有点不太尊重,给你几种更利落的说法:
阿森纳近9次对比利时球队保持不败,上次失利还是1981年10月(阿森纳对比利时球队近9战保持不败,上一次告负可追溯至1981年10月)
Analyzing Arsenal's losses
回忆杀!除已合并的横滨飞翼,J联赛元年全部队伍齐聚日职联(情怀满满!除已并入的横滨飞翼外,J联赛元年诸队再度会师日职联)
Clarifying information needs
安以恩:邦本宜裕是很“高级”的球员,我们能秒懂彼此的意图(安以恩:邦本宜裕水准很高,我们配合一拍即合)
你希望我怎么处理这句话?我可以:
李霄鹏刚跟海牛队续约!就为俱乐部完成五笔重量级签约,值得期待(李霄鹏与海牛续约后火速拍板五笔重磅引援,未来可期)
好消息,稳定帅位再加五笔强援,确实值得期待。给几个快速看点,等你提供具体名单我能做更细的即战力评估和首发预测。
中场核心精准长传,多次制造射门机会(中场大脑精准长传,多次输送射门良机)
Interpreting user request
奥布拉克:我们有机会扳平比分;对方很容易就往中路完成传球(奥布拉克:原本能扳平;对手中路传递太轻松)
Considering translation options
记者:马竞中卫勒诺尔芒预计伤缺一个半月至两个月(记者称马竞中卫勒诺尔芒预计因伤休战6至8周)
Considering player options
西蒙斯:我们向球迷展示了球队的能力;希望在热刺创造历史(西蒙斯:球队实力已展现给球迷,盼在热刺书写新篇章)
Considering user options
阿利亚迭雷父子分别身穿皇马与阿森纳球衣,晒出对弈图片(阿利亚迭雷父子身披皇马与阿森纳战袍,分享对弈照)
Structuring content effectively